Un Resumen del Programa de Cirugía Metabólica del Dr. Belsley

Bienvenido al primer paso en su consideración de la cirugía de pérdida de peso con el Dr. Belsley en el Mt. Sinai St. Luke's Hospital Center. Entendemos que usted tiene una opción en su cuidado médico y haremos todo lo posible para responder a sus preguntas y asegurarle una experiencia segura, personalizada e individual durante su pérdida de peso.

Compromiso con un estilo de vida saludable y su decisión

Decidir someterse a una cirugía es un proceso importante. Se espera que usted dedique su tiempo a hacer todas las citas, sesiones de nutrición, reuniones de grupos de apoyo y a cumplir con los requisitos aquí descritos. Su compromiso ayudará a asegurar una pérdida de peso exitosa y una mejor salud para usted!

El camino de la pérdida de peso nunca termina. Debes continuar en tu nuevo camino ya que es uno que debes caminar por el resto de tu vida. Tenga en cuenta que la cirugía bariátrica requiere un cambio positivo continuo en el estilo de vida y no es un sustituto de la dieta.

Visita inicial de orientación y sesión informativa con el Dr. Belsley

Traiga su tarjeta de seguro, copago y referencia (si es necesario) y los formularios de paciente completados.

Usted tendrá una consulta privada con el Dr. Belsley. En esta visita, su historial médico será revisado; el riesgo y los beneficios de la cirugía serán discutidos. Usted será examinado y el Dr. Belsley determinará si usted es un candidato apropiado para la cirugía.

Por lo general, nuestro dietista está disponible en esta visita inicial; por lo tanto, usted tendrá la oportunidad de tener su Evaluación Nutricional formal en este momento. Durante su visita inicial con el dietista usted comenzará a discutir algunos objetivos realistas, así como los cambios de estilo de vida que le ayudarán a desarrollar buenos hábitos que le permitirán perder peso y, finalmente, el mantenimiento del mismo.

Durante esta visita inicial, le realizaremos un chequeo del nivel de vitaminas en la sangre y le referiremos para un sonograma que ayuda a evaluar el tamaño del hígado, la infiltración de grasa en su hígado y la presencia de cálculos biliares.

Explicaremos las operaciones típicas que se realizan incluyendo el bypass gástrico laparoscópico y la manga gástrica laparoscópica.

Gastric Bypass The Sleeve
Gastric Bypass Gastric Sleeve

Haremos recomendaciones para usted, pero en última instancia, recuerde que es su cuerpo y que necesita tomar una decisión informada basada en sus expectativas y preferencias de estilo de vida.

Mientras espera su primera cita

Llame a su compañía de seguros para preguntar qué requieren para asegurar el pago de su cirugía. Estos requisitos varían y cambian con frecuencia. Por ejemplo, algunos proveedores de seguros requieren documentación de por lo menos 2 programas de pérdida de peso supervisados profesionalmente por un mínimo de 26 semanas en cada programa con uno de los programas completados dentro de los últimos 12 meses. Los proveedores de seguros generalmente requieren pesajes mensuales con su proveedor de atención primaria durante un período de entre tres y seis meses.

Otros programas requerirán pesajes mensuales así como consultas de dieta y ejercicio por parte de su médico de atención primaria. El Dr. Belsley le pide que continúe y fortalezca su relación con su médico de atención primaria. Incluso si su compañía de seguros no requiere ninguna visita mensual, el Dr. Belsley le recomienda encarecidamente que visite a su médico de cabecera una vez al mes durante tres meses antes de su operación. Ya que cada compañía es diferente, llame a su compañía y lleve esta documentación a su cita. La cirugía para bajar de peso no está exenta de riesgos, por lo tanto es muy importante que usted entienda exactamente sus opciones médicas y quirúrgicas. Por favor, no vea esta documentación como una barrera innecesaria.

 

Otros programas requerirán pesajes mensuales y consulta de dieta y ejercicio por parte de su médico de atención primaria. El Dr. Belsley le pide que continúe y fortalezca su relación con su médico de atención primaria.

Incluso si su compañía de seguros no requiere ninguna visita mensual, el Dr. Belsley le recomienda encarecidamente que visite a su médico de cabecera una vez al mes durante tres meses antes de su operación.

Ya que cada compañía es diferente, llame a su compañía y lleve esta documentación a su cita. La cirugía para bajar de peso no está exenta de riesgos, por lo tanto es muy importante que usted entienda exactamente sus opciones médicas y quirúrgicas. Por favor, no vea esta documentación como una barrera innecesaria.

Sesión individualizada para discutir las metas

El Dr. Belsley ha diseñado un programa que es más íntimo y fácilmente disponible para ser personalizado a sus necesidades. El Dr. Belsley junto con su dietista certificado también apoyan a grupos en la oficina.

Estas reuniones ofrecen un foro maravilloso para los pacientes que están considerando o esperando una cirugía, así como para aquellos que ya han tenido una cirugía bariátrica. Estos grupos incluyen a los interesados en el bypass laparoscópico, la manga, así como a los pacientes que están explorando sus opciones. Ofrece a los nuevos pacientes la oportunidad de aprender más sobre nuestro programa y el cuidado posterior apropiado.

Para los pacientes que ya se han sometido a cirugía, estos grupos ofrecen un ambiente de apoyo para ayudar a manejar los cambios emocionales que ocurren como resultado de una pérdida de peso significativa. Los grupos de apoyo tienden a ser animados, optimistas e informativos.

Los pacientes pueden aprender muchísimo al compartir experiencias individuales. Aunque no exigimos estas sesiones, muchos pacientes disfrutan tanto de los grupos que se convierten en asistentes regulares.

Mientras esté en su Dieta Supervisada con su Médico de Atención Primaria

Comience a hacer cambios positivos en su estilo de vida. Pregúntele a sus amigos o familiares que se han sometido a una cirugía bariátrica cómo ha sido su experiencia. Use el Internet. Aunque cierta información puede ser engañosa en general, es una muy buena fuente de investigación.

Trate de maximizar su salud física

Exercise is an important part of your weight loss plan. While seeing your primary care doctor in the months prior to your operation, it is very important that you try to get into shape and maximize your cardiovascular condition. Make sure that you speak to your regular doctor about your exercise plans and try to lose as much weight as possible before you have your procedure.
 Mientras visita a su médico de atención primaria en los meses anteriores a su operación, es muy importante que trate de ponerse en forma y maximizar su condición cardiovascular. Asegúrese de hablar con su médico habitual acerca de sus planes de ejercicio y trate de perder tanto peso como sea posible antes de someterse al procedimiento.

Siga adelante con cualquier recomendación proporcionada por su médico de atención primaria, dietista o el Dr. Belsley. Esto incluye mejorar las opciones de alimentos, mejorar su régimen de ejercicio y dejar de fumar. Evite el aumento de peso.

 

Pruebas y visitas que siempre se requieren

Orientación y Visita Inicial con el Dr. Belsley, Consulta de Nutrición, Análisis de Nivel de Vitamina en la Sangre, Ultrasonido Abdominal, Cita para Protocolo Medio, Evaluación Psicológica, Carta de Apoyo, Autorización Médica, Consulta Adicional con el Dr. Belsley

Pruebas y visitas que a veces se requieren

Prueba de esfuerzo, autorización cardiológica, pruebas de función pulmonar, autorización pulmonar, endoscopia, serie gastrointestinal superior

Programe citas para cualquier prueba necesaria o consultas con especialistas. Depende de usted hacer estas citas y que los resultados sean enviados a la oficina del Dr. Belsley antes de venir a su segunda cita. Usted es libre de hacerse las pruebas cerca de su casa o con los especialistas que son típicamente usados por su médico de atención primaria. Sin embargo, usted es responsable de asegurar que nuestra oficina tenga estos resultados. Nuestro número de fax es 212-523-8857

Visita Preoperatoria con el Dr. Belsley y Examen Bariátrico

Se le anima a traer a un miembro adulto de su familia. El Dr. Belsley revisará los resultados de sus pruebas. Una fecha de cirugía sólo se dará si el trabajo se ha completado y la oficina está en la recepción de todos los resultados e informes. La prueba bariátrica se realizará en este momento para brindar otra oportunidad de analizar los riesgos y beneficios de su decisión.

Su día de cirugía

Relájese y Felicítese - Este ha sido un largo proceso en preparación y
hoy es el comienzo de su nuevo viaje de pérdida de peso. Usted estará en una dieta líquida clara durante los días previos a su operación. Por favor, absténgase de comer o beber nada a partir de la medianoche antes de la operación.

Si usted toma normalmente la medicación de la presión arterial por la mañana entonces por favor tome su dosis habitual con un sorbo de agua. No tome sus medicamentos habituales para la diabetes. Si usted generalmente se inyecta insulina, entonces por favor use sólo la mitad de su dosis habitual antes de venir al hospital.

Debe llegar al Hospital dos horas antes de la hora programada de su operación. Usted es bienvenido a traer a un familiar o amigo para que espere con usted. Diríjase al Área de Cirugía Ambulatoria del Hospital. Esta área se encuentra en el quinto piso del Roosevelt Hospital y en el tercer piso del Babcock Building en el Mt. Sinai St.

Felicitaciones y el Dr. Belsley lo verá para firmar los formularios de consentimiento antes de entrar a la sala de operaciones.

Seguimiento

El Dr. Belsley típicamente lo ve en su oficina la primera semana después de su operación. Las visitas de seguimiento frecuentes durante el primer año son importantes y su responsabilidad de planificar y asistir. Esto nos ayuda a asegurarnos de que todo va por buen camino y en la dirección correcta con los cambios que ocurren después de la cirugía bariátrica tanto en su cuerpo como en su vida.

La cirugía sólo puede llevarlo hasta cierto punto

While you are concentrating a lot of mental preparation for your operation, please remember that the operation itself lasts only a few hours. You will need to live with the results of your operation for the rest of your life and be prepared for maximizing the opportunity that the operation affords. You need to be very dedicated to diet and exercise and use the rapid weight loss after the operation as a motivation catalyst. The weight loss will eventually slow down and then it is up to you to find your internal motivators.
Mientras usted está concentrando mucha preparación mental para su operación, por favor recuerde que la operación en sí dura sólo unas pocas horas. Usted necesitará vivir con los resultados de su operación por el resto de su vida y estar preparado para maximizar la oportunidad que la operación le ofrece. Usted necesita estar muy dedicado a la dieta y el ejercicio y utilizar la pérdida rápida de peso después de la operación como un catalizador de motivación. La pérdida de peso eventualmente se ralentizará y luego depende de usted encontrar sus motivadores internos.