Día de la cirugía

EL DÍA ANTES DE LA CIRUGÍA

Empaque su maleta para el día de la cirugía

Esto debe incluir: Todo el papeleo, anteojos para leer si es necesario, su identificación, calcetines de algodón cálidos y limpios, todos los medicamentos recetados, galletas saladas u otras golosinas en caso de náuseas durante el viaje de regreso a casa.

Tiempo de operación programado

Espere una llamada del hospital para confirmar su hora de llegada el día de la cirugía.  Este tiempo puede no ser finalizado hasta el día antes de su operación. Típicamente el horario no se publica aproximadamente a partir de las 3pm. La secretaria del Dr. Belsley, así como el hospital, lo llamarán y le informarán sobre la hora de la operación. Por favor, recuerde que debe llegar dos horas antes de la hora de inicio programada.

 

Confirme su camino hacia y desde la cirugía con el adulto responsable que lo llevará. También confirme los planes con su persona de apoyo las 24 horas y asegúrese de que él o ella tenga todas sus instrucciones postoperatorias.

Dúchese como se le indique. Use un jabón antibacteriano, sin perfume. Lávese el cabello con champú.  No use ningún gel para el cabello u otros productos para peinar, cremas perfumadas para la piel o humectantes. No use desodorante, laca para el cabello, perfume o cosméticos. Retire todo el esmalte de uñas de los dedos de las manos y de los pies. Si usted tiene uñas acrílicas, por lo menos una tendrá que ser removida antes de la cirugía.

No coma ni beba nada después de la medianoche de la noche anterior a la cirugía.  Nada de caramelos, chicles o mentas. Cualquier cosa más que una pequeña cantidad de agua según sea necesario para cepillarse los dientes o tragar medicamentos puede resultar en la necesidad de cancelar la cirugía.  Esto incluye dulces, chicles y mentas.

Descanse lo suficiente y evite el estrés innecesario.

EL DÍA DE LA CIRUGÍA

Tanto el Mt. Sinai West como el Mt. Sinai St. Luke's están en el proceso de mejorar sus salas de operaciones y áreas de espera. El mejor consejo es que por favor llame a nuestra oficina para asegurarse de que el flujo es el mismo y que no se han cambiado los lugares ni las horas.

Área de admisión de Mt. Sinai West en el vestíbulo

The stomach is divided into two parts during a laparoscopic gastric bypass. The pouch is shown being created. The surrounding connections of the stomach are opened. A sizing device is placed and then a small gastric pouch is stapled.
El área de admisión en el vestíbulo abre a las 5:30 am. Se sugiere que los primeros pacientes del día lleguen a esta hora para que puedan ser registrados para su operación.

El proceso de admisión a primera hora de la mañana en el Mt. Sinai West está evolucionando con las continuas mejoras de las instalaciones. Actualmente sugerimos que nuestros pacientes de las 7:30 am lleguen al vestíbulo del Monte Sinaí Oeste a las 5:30 am. Habrá una hoja de registro y sus tarjetas de identificación y de seguro serán revisadas. Aproximadamente a las 6:00 am usted será llevado junto con los otros pacientes al 5to piso.

En el quinto piso, los familiares irán a una sala de espera separada y usted será llevado al área de enfermería donde se cambiará y las enfermeras comenzarán a trabajar con usted haciendo preguntas para revisar su información médica y revisar sus signos vitales. Aproximadamente treinta minutos después, su familia se reunirá con usted mientras usted espera junto a ellos para su operación.

Los pacientes que no son el primer caso (después de las 7:30 hora de inicio) deben presentarse directamente en la sala de espera del quinto piso. No hay necesidad de registrarse en la planta baja. Hay una hoja de registro en la sala de espera para la familia en el quinto piso. Hay una oficina de admisión al lado y usted será llamado y dirigido en consecuencia.

 

Trate de relajarse antes de la operación

El ritmo de vida en Nueva York puede ser muy agitado. Trate de recordar que su decisión por la cirugía refleja el hecho de que usted ha decidido tomar un paso proactivo para arreglar un problema de salud. No sea tímido a la hora de pedir ayuda a su familia y a sus seres queridos.

Trate de relajarse antes de la operación

El ritmo de vida en Nueva York puede ser muy agitado. Trate de recordar que su decisión por la cirugía refleja el hecho de que usted ha decidido tomar un paso proactivo para arreglar un problema de salud. No sea tímido a la hora de pedir ayuda a su familia y a sus seres queridos.

Trate de relajarse antes de la operación

El ritmo de vida en Nueva York puede ser muy agitado. Trate de recordar que su decisión por la cirugía refleja el hecho de que usted ha decidido tomar un paso proactivo para arreglar un problema de salud. No sea tímido a la hora de pedir ayuda a su familia y a sus seres queridos.

Trate de relajarse antes de la operación

El ritmo de vida en Nueva York puede ser muy agitado. Trate de recordar que su decisión por la cirugía refleja el hecho de que usted ha decidido tomar un paso proactivo para arreglar un problema de salud. No sea tímido a la hora de pedir ayuda a su familia y a sus seres queridos.

NADA por la boca.  Cualquier cosa más que una pequeña cantidad de agua según sea necesario para cepillarse los dientes o tragar medicamentos puede resultar en la necesidad de cancelar la cirugía. Esto incluye dulces, chicles, mentas.  Tome los medicamentos de la mañana que usted ha discutido con el Dr. Belsley con un pequeño sorbo de agua.

No use cosméticos, joyas de ningún tipo, lentes de contacto, pinzas para el cabello, piercing corporal: (Si hay algo que no puede quitarse, hágaselo saber inmediatamente a la enfermera de admisiones).

Use ropa cómoda, limpia y suelta: No use pantalones vaqueros o cualquier otra parte inferior apretada; más bien tenga un par de pantalones de chándal sueltos y con cordón para usar en casa.  Puedes usar una bata.  Use zapatos planos con suela antideslizante, sin tacones. Use calcetines de algodón limpios, ya que el quirófano puede sentirse fresco.  Para su comodidad, use una cremallera o un botón en la parte superior del pecho.  Sin cuello de cisne.

Deberá llegar al hospital dos horas antes de la hora de inicio de la cirugía el día de la cirugía (excepto en los casos de las 7:30 a.m., en los que deberá llegar a las 6:00 a.m.).  Este tiempo le da tiempo suficiente para registrarse y para reunirse con las enfermeras y el anestesiólogo.  Entre al Hospital Roosevelt en la entrada de la Décima Avenida y avise al personal de seguridad en el vestíbulo que le van a operar.  Ellos lo dirigirán al Centro de Cirugía Ambulatoria en el quinto piso.  Aunque se le dará un casillero el día de su cirugía, por favor no traiga ningún objeto de valor que pueda perderse.

A los miembros de su familia se les indicará que esperen en la sala de espera durante la cirugía.  Después de que la cirugía haya sido completada, el Dr. Belsley hablará con los miembros de su familia en la sala de espera.  Si usted va a ser dado de alta el mismo día de su cirugía, por favor asegúrese de tener a alguien que lo acompañe a su casa.

Una vez que su cirugía es completada, usted debe seguir todas las instrucciones dadas a usted para sanar apropiadamente y tener un buen resultado.